Quali sono i controlli da effettuare per garantire la sicurezza durante il lavoro in ambienti con temperature estreme?